Pokud je to konec, tak si pamatuj, že jsem tě velmi hluboce miloval.
Bio je to kraj mog verskog perioda.
To byl konec mého pobožného období.
Videla sam taj stari par iz Kellerman-a I mislila sam da je to kraj.
Když jsem viděla paní Schumacherovou, úplně jsem zdřevěněla.
Bio je to kraj puta za mene.
By/ jsem vyřízenej. Cít// jsem, že mě brzo vyhodí.
Nemam pojma da li je to kraj svega.
Nemám páru, jestli je to vůbec všechno.
Bio je to kraj jednog poglavlja i poèetak drugog.
Byl to konec jedné kapitoly a začátek další.
Ali nemojmo se zavaravati da je to kraj našim problemima.
Ale nesnažme se předstírat že se tím všechno vyřešilo.
Mislio sam da je to kraj.
Myslel jsem, že můj život skončil.
Mislim, da je to kraj poglavlja u tvojem životu, Dewey Cox.
Tohle je konec kapitoly v tvým životě, Dewey Coxi.
Ili je to kraj Blairine želje da postane Britanka?
...nebo konec všem nadějím Blair stát se Britkou?
Ali ako bude ne, onda je to kraj ovoga, i ja sam u redu s tim.
Pokud to ale bude ne, tak je se vším tímhle konec a stím jsem srovnaný.
Da li je to kraj sveta u utorak veèe?
Bude snad v úterý večer konec světa?
Stvarno sam mislio da je to kraj mog kratkog sna zvanog "Novi putokazi".
Vážně jsem si myslel, že tohle je konec tomu velmi krátkému... poblouznění s názvem Nový směr.
I to je to? Kraj rasprave?
A to má být jako konec diskuze?
Našao sam pukotinu na zidu i rekao im da je to kraj univerzuma.
Našel jsem trhlinu ve stěně a řekl jsem jim, že je to konec vesmíru.
I mislim da je to kraj prièe.
A to je asi konec příběhu.
Pomislio sam, 25 godina teškog rada je otišlo kroz prozor, i da je to kraj mog sna da budem Svetski Šampion.
Po 25 letech tvrdé práce, kdy jsem snil o tom, že se stanu šampionem MotoGP, jsem si myslel, že se můj sen rozplynul.
Pretpostavio sam da je to kraj.
Já jsem předpokládal, že to byl konec.
Bez tenzija, tvoj voz dolazi, ti idi svojim putem a ja æu svojim, i to je to, kraj.
Tak žádný stres... tvůj vlak odjíždí a každý z nás si jde vlastní cestou. Konec.
Ili je to kraj našeg prijateljstva i seksa, i svega što trenutno znamo i delimo.
Nebo ke konci našeho vztahu a sexu a všeho, co známe a sdílíme.
Ali smo znali da je to kraj.
Ale věděli jsme, že to neskončilo.
Nije nemoguæe, ali je to kraj istrage.
Ne, že by se to už nestalo, ale je to slepá ulička pro vyšetřování.
Nikada ne veruju da je to kraj.
Nikdo nikdy nevěří, že je to pravda.
Moja mama, ta žena je rekla da je to kraj za sve nas, ako ne zaštitimo to jaje.
Moje máma, nebo ta žena říkala, že by to znamenalo konec pro všechny, pokud ho neochráníme.
Uh, izgleda, znam da je to kraj pomaka i da ste svi zabrinuti doći kući, ali htjela sam li sve to čuti od mene.
Vím, že je konec směny a že všichni už chcete být doma, ale chtěl jsem, abyste to slyšeli ode mě.
Oboma nam se èinilo kao da je to kraj sveta.
Tehdy nám to oběma připadalo jako konec světa.
Nema šanse da je to kraj prièe.
To přece nemůže být konec tohoto příběhu.
Moraš to da znaš ako je to kraj za nas.
Musíš to vědět, pokud tohle má být náš konec.
Plašim se da je to kraj vaše istrage.
Obávám se, že konec vašeho vyšetřování.
Tada sam mislio da je to kraj sveta.
Víte, tenkrát jsem si myslel, že tohle je konec světa.
Svaki gen ima pokretač, koji je samo prekidač, deo kodiranja gena, a onda i određivač kojei pokazuje da je to kraj tog gena, gde će sledeći gen početi.
A každý gen má spouštěče, který je pouze spínač, oblast genetického programování, a pak vypínač, který indikuje, že to je konec genu a spustí se další gen.
0.43764400482178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že je to konec příběhu. 